Ramayana – The Critical edition

Dr. Macdonell was Professor of Sanskrit at Oxford University who in 1907 persuaded Chandra Shamsher Rana the PM of Nepal to donate a huge collection of Manuscripts collected from all over India. This is the Chand Shamsher collection at Bodelain library at Oxford. MdcDonell also persuaded Balamukunda Sharma Malaviya penname Karmkandin (an ardent collector) to […]

Comments on Critical Edition – Part 2

Read Part 1 :- Comments on Critical Edition How to treat the passages inserted by scribes of the 1159 mansucripts? Rule 1: If the story represented by passage is in several editions then only it is checked for further reliability. Other wise it is dropped. So imagine, you have a story in 100 of the 1159 […]

Comments on Critical Edition

Dr. Suktathankar also wrote an extended Prolegomena for the Adiparva critical edition, I have referenced to it in this post as well as Edgerton’s essay on Sabha and War Parvas plus Mehendale’s own analysis plus couple of PhD Thesis of the original Critical Edition Editors Dr Kulkarni and Dr. Meenakshi. Mehendale was the one who […]